The items in the long list of ‘things that neither help nor harm’ were called by the Stoics ‘indifferent matters’ (adiaphora). The Stoics accepted that these were not matters of indifference like whether the number of hairs on one's head was odd or even: they were matters that aroused in people strong desire and revulsion. But they were indifferent in the sense that they were irrelevant to a well-structured life: it was possible to be perfectly happy with or without them
Los elementos de la larga lista de “cosas que ni ayudan ni dañan” fueron llamados por los estoicos “asuntos indiferentes” (adiáfora). Los estoicos aceptaban que no se trataba de cuestiones indiferentes como si el número de pelos de la cabeza era par o impar: eran cuestiones que despertaban en la gente un fuerte deseo y repulsión. Pero eran indiferentes en el sentido de que eran irrelevantes para una vida bien estructurada: era posible ser perfectamente feliz con o sin ellos.
Certifique-se de cumprir as regras de escrita e o idioma dos textos que você irá traduzir. Uma das coisas importantes que os usuários devem ter em mente ao usar o sistema de dicionário inglesportugues.pt é que as palavras e textos usados durante a tradução são armazenados no banco de dados e compartilhados com outros usuários no conteúdo do site. Por esta razão, pedimos que você preste atenção a este tópico no processo de tradução. Se você não quiser que suas traduções sejam publicadas no conteúdo do site, entre em contato com →"Contato" por e-mail. Assim que os textos relevantes forem removidos do conteúdo do site.
Terceiros, incluindo o Google, usam cookies para veicular anúncios com base em visitas anteriores do usuário ao seu website ou a outros websites. Com o uso de cookies de publicidade, o Google e os parceiros dele podem veicular anúncios para os usuários com base nas visitas feitas aos seus sites e/ou a outros sites na Internet. Os usuários podem desativar a publicidade personalizada acessando as Configurações de anúncios. Como alternativa, você pode orientar os usuários a acessar o site www.aboutads.info para desativar o uso de cookies de publicidade personalizada de terceiros.